2005年04月21日
苗字の聞き間違い
自分の苗字で発音し難い部分を相手が聞き間違える…そういう経験は全てとは言いませんが、あると思います。
私の苗字は沖縄に住んでいる人ならば大概聞いたことがあると思いますが「城間(シロマ)」といいます。
この苗字を電話で相手に伝えた時、メールで返事が来ました。(仕事中の話です)
名前の所に白馬さま。
・
・
・
え!?、私ですか!?
その後名前を言う時は漢字で説明するようにしてます(笑)
"おしろの城にあいだの間で城間です"という風に♪
って、タイトルと内容違うかな?
この苗字を電話で相手に伝えた時、メールで返事が来ました。(仕事中の話です)
名前の所に白馬さま。
・
・
・
え!?、私ですか!?
その後名前を言う時は漢字で説明するようにしてます(笑)
"おしろの城にあいだの間で城間です"という風に♪
って、タイトルと内容違うかな?
Posted by ハカセ at 18:21│Comments(2)
│仕事の出来事
この記事へのコメント
あはははーーーっ
シロマと聞いて「白い馬」を思い浮かべる人がいるとは!ですね。
私はすごーく簡単な名前で読み方も書き方も間違われたことがないので、そういう意味ではちょっとウラヤマシイ経験です、白馬様だなんて、面白すぎっ!!
シロマと聞いて「白い馬」を思い浮かべる人がいるとは!ですね。
私はすごーく簡単な名前で読み方も書き方も間違われたことがないので、そういう意味ではちょっとウラヤマシイ経験です、白馬様だなんて、面白すぎっ!!
Posted by たなかよ at 2005年05月02日 18:51
たなかよ様>
コメントありがとうございます^^
メール見たときは本当に「こんな人会社にいたっけ?」でしたよ(笑)
コメントありがとうございます^^
メール見たときは本当に「こんな人会社にいたっけ?」でしたよ(笑)
Posted by ハカセ at 2005年05月03日 00:00